T�mak�r |
Sorsz�m |
Megjelent |
Kib�v�lt |
Ford�totta |
1998. m�jus |
- |
Ahogy mondtuk, az id� csak egy t�nyez� az egyenleteinkben, ami lehet�v� teszi sz�munkra, hogy visszafel� utazzunk az id�ben, amikor erre ritka alkalmakkor �s j� indok�rt az enged�lyt megadj�k, �s hogy el�refel� utazzunk, m�g ritk�bb alkalmakkor. A t�rgyak mozg�sa �s elhelyezked�se, szubatomi vagy m�s szinten, kisz�m�that�, ha adott az elhelyezked�s�k, mozg�suk �s �sszet�tel�k b�rmely adott pontban. Hasonl�an, ahogy ti k�pesek vagytok visszafel� megtervezni technol�gi�t, mi is �gy tudunk visszafel� megtervezni t�rgyakat, az � atomi szerkezet�ket, �s az egy pillanattal ezel�tti mozg�sukat �s helyzet�ket. Az id�utaz�s mag�ban foglal tev�kenys�gek visszaford�t�s�t vagy felgyors�t�s�t, amelyek kisz�m�that�k. Ez a visszaford�t�s vagy felgyors�t�s mag�ban hordozza az �gy k�nyszer�t�s�t, mivel norm�l k�r�lm�nyek k�z�tt a t�rgyak a saj�t k�rnyezet�kre, az ismert vil�gotokra alapozottan �rv�nyes�lnek.
T�nyez�k, alkot�r�szek - melyekr�l mi tudunk, de ti nem - jutnak szerephez az id� el�re ir�nyul� halad�s�ban, �s ezeknek az alkot�knak a hi�nya eredm�nyezi az id�ben val� visszacs�sz�st, ak�r egy v�kuumba es�st. Az el�renyomul�s vagy a visszaes�s egy �raml�s ir�ny�nak a k�vetkezm�ny�b�l ad�dik, egy olyan valaminek az �raml�sa folyt�n, ami csup�n egy �jabb m�sik elem az Univerzumotokban. Ti nem tudtok err�l az elemr�l, mivel az �lland� el�re ir�nyul� halad�s egy olyan valami, amit ti egy adottnak tekintetek. Semmi sincs v�letlen�l, �s egy mozg�s sem �rtelem vagy ok n�lk�li. Sz�motokra, a ti �rz�kel�setek szerint, az id� folyamatos az el�rehalad�s�ban, de amikor ennek az alkot�nak a nyomul�s�t meg�ll�tj�k vagy lecs�kkentik, akkor ami m�r megt�rt�nt, akt�vv� tol�dik vissza, ami a ford�tottja annak, ami m�r az im�nt megt�rt�nt.
A fog�si pontok, melyekre hivatkozunk, olyan helyek a r�szecsk�k szab�lyszer� elrendez�d�s�ben, amelyekhez, egy id�utaz�s alkalm�val, l�nyeg�ben, az ir�nyz�kunkat �s a c�lpontunkat be tudjuk �ll�tani, �s meg tudunk �llni, k�l�nben a m�r megt�rt�nt dolgok kigombolyod�sa v�ltozatlanul folytat�dna. Senki nem kezd bele egy utaz�sba f�kek n�lk�l! A fog�si pontok olyan kisz�m�that� pontok, ahol a r�szecsk�k egy saj�tos mint�zatot alkotnak, �s mi ezeket a mint�zatokat vessz�k c�lba. Ezt meg lehetne feleltetni az �ra megannyi kettyen�s�vel, vagy a harang megannyi kondul�s�val, mivel a k�zben eltelt id�tartamok kisz�m�that�k �s megb�zhat�k, ak�r az �ram�. Mindezek a dolgok k�v�l esnek azon a vil�gon, amely a ti felfog�sotok szerinti, de a mi tudom�nyunknak egy r�sz�t k�pezik, csak�gy, mint ahogy ti a szil�rd, foly�kony �s l�gnem� anyagokkal dolgoztok. A mi fiataljaink r�viden k�s�rleteznek ezekkel a dolgokkal az iskol�ban, el�k�sz�letk�nt arra a napra, amikor lehet, hogy sz�ks�g�k lesz r�, hogy az id�utaz�st haszn�lj�k, ha hozz�juk fordulnak az�rt, hogy ezt mozg�sba hozz�k.