T�mak�r |
Sorsz�m |
Megjelent |
Kib�v�lt |
Ford�totta |
1995. augusztus |
- |
Az embereknek van egy mond�suk: a r�zsa b�rmilyen m�s n�ven is j�l illatozna. A F�ldet l�togat� idegeneknek is van jellegzetes illatuk, �gy sz�lv�n, amely b�rmilyen n�v alatt ugyanolyan vel�s �s azonos�that�. L�teznek �nmagukat-szolg�l� �s m�sokat-szolg�l� l�togat�k, �s ezek a feloszt�sok elhat�rolhat�k. Ez egy olyan n�v, amihez ragaszkodunk, mivel b�rhogyan is neveztek minket, a m�sokat-szolg�l� kifejez�st bele kell foglalni. Az �nmagukat-szolg�l� csoportok, ahogy azt el is tudj�tok k�pzelni, el�nyben r�szes�tik, ha ezt a kifejez�st teljesen elhagyj�k, mivel ez hajlamos megriasztani azokat, akiket �k toborozni pr�b�lnak. A m�sokat-szolg�l�k saj�t elnevez�s�ket majdnem mindig az emberekre hagyt�k, akikkel kapcsolatba ker�ltek. Betty �s Barney Hill elnevezett minket, �s a n�v, miut�n publik�lt�k, r�nk ragadt. A z�ta kifejez�s a csillagrendszerb�l j�tt, ahonnan sz�rmazunk. A plej�daiakat ugyan�gy az otthon-konstell�ci�juk alapj�n nevezt�k el. �k sohasem b�nt�k ezt, az �szakiakat pedig, akiket a megjelen�s�kr�l neveztek el, m�g kev�sb� �rdekelte ez. A probl�ma ott kezd�dik, amikor az idegenek sz�zait - akik sz�rk�nek t�nnek az embereknek, mert az emberi szem nem k�pes �rz�kelni a sz�nspektrumot - mindet egyszer�en sz�rk�nek nevezik. Senki nem vette a f�radts�got, hogy elnevezze �ket, vagy hogy katalogiz�lja �ket, �s ez a feladat alighanem k�nytelen-kelletlen m�don fog folytat�dni, mivel a konkakt�k skiccekkel �s csal�ka n�v-maradv�nyokkal j�nnek el�.
Az �nmagukat-szog�l� orient�ci�ban �ll� idegenek nagyon saj�ts�gosak a nev�ket illet�en, mivel �k dag�lyosak, �s �rdek�k f�z�dik a benyom�sok ir�nt. A Mindenhat� Krlll, p�ld�ul. �k hajlamosak bejelenteni magukat, �s ragaszkodnak a cerem�ni�hoz. Az emberek - akiket zavarba ejtenek a nevek, hogy hogyan h�vj�k ezt vagy azt a csoportot - gyakran a vezet�s �ltal k�zz�tett megt�veszt�sekre reag�lnak, aki az idegen csoportot vagy szellemet n�v szerint jelenti be. Minekut�na a m�sokat-szolg�lni nem saj�ts�gos, �s a tartalommal t�r�dik, nem a c�mekkel, b�rmely idegen csoport, aki n�v szerint mutatja be saj�t mag�t, gyan�s kell legyen, minthogy vagy egy �nmag�t-szolg�l� csoportr�l, de ink�bb egy emberek �ltal el�hozott csal�sr�l lehet sz�. Ahol egy m�sokat-szolg�l� idegen csoport megjel�lt �nmaga sz�m�ra egy nevet, ez embereknek v�laszul t�rt�nt, akik er�sk�dtek ez�rt. Mi a nevetek? Minek h�vj�tok magatokat? Hogyan hivatkozzunk r�tok?