�[�[�^�E�g�[�N�E�j���[�Y���^�[
2010�N8��15���A���j���A198��
Weekly news and views from around the world and beyond.
New ZetaTalkEarth ChangesAnnouncementsSigns of the Times
�n�k�̑���

��ʑ�O���n�k�̑����ɋC�Â��̂�W���邽�߂ɁAUSGS���������ɂȂ��Ď��g�ވ���A�ǂ���A�J�o�[�A�b�v�i�B���j���𗧂‚��Ƃ��ł��邩�ɂ́A���E������܂��B

���� �@ �ŋ߁A���́AUSGS��EMSC���n�k�Ɋւ���ޓ��̕񍐂ɁA���X�Ӗ��ł��邱�ƂɋC�Â��܂����B ���X�A�Ō�̍X�V���琔���ԉ����񍐂��ꂽ���̂��Ȃ��̂����邩�A�Ⴕ����90�`200���̊ԁA���̊Ԃɉ��̒n�k���Ȃ��̂������肵�܂��B
�@ �@���̎���́A�ޓ��́A�ޓ��̕񍐂���n�k�̑������c���Ȃ����A�������͎��ےn�k�̖������Ԃł���̂ł��傤���H

�[�[�^�g�[�N ���� 8/7/2010: �F �n�k�����̓�90���ȏ�̒n�k�́A���݁A�f��X�̑��݂ɂ���Ĉ����N�������n���̕ω��ɂ‚��āA��ʑ�O���ǂ̂悤�Ȏ�|������^������̂�h�~����Ƃ������߉��ɂ���AUSGS�ɂ���ĕύX����Ă��܂��B
�@10�N�ȏ�O�A�ޓ��̑Ώ��́A�����I�ɁA�����n�k�v��ኴ�x�ɂ��A����Œn�k�̕\���}�����E���ō����Ȃ炸�A�����̒n�k�v�Ɏ������1��2��̃p�^�[���𖳎����邱�Ƃł����B
�@�@����ŁA��‚��̒n�k�́A�ߏ��\�������ׂ����ĉߏ��\������܂����B ���̎��́A�f�[�^�x�[�X�̍I�݂ȑ�����ώ@���Ă������l�ɂƂ�A�����ł����B ���X�g���̒n�k���A�ˑR�����܂����B
�@�@�@����́A���ɁA�n�k�����u�n���A�O�m�ŋN�������ꍇ�ł����B �}�O�j�`���[�h�̃��x���������邱�Ƃ������ɑ����ċN��܂������A��ʑ�O���C�Â��Ȃ��̂��m���ɂ��邽�߂ɁAUSGS�́A�n�k���v��񍐂��Ă���S�ẴE�F�u�T�C�g�̓������s���܂����B
�@���X�A���̓������j���A��ʑ�O�ɐH���Ⴂ���񍐂���܂��B ��‚��̍��X�������܂��B
�@�ޓ��������̒n�k���f�[�^�x�[�X�ɓ����āA���v��c�߂�̂ŁA�Q���n�k�́A�����̕ʂ̌�����A����̂Ƀf�[�^�x�[�X������o����܂��B ��肪��N�����ȊO�ɁA���́A����Ȃɂ��Q������̂ł��傤���H
database manipulation.

�B���H��ɂ��S�炸�A�n�k�̑����́A�����ł��B �����h�L�X�g�����T�C�g������肳�ꂽ�A�����̐}�\�́A1973�N����2010�N�̍��N�̊ԂɁA6+�A7+�A�y�� 8+�̒n�k�̑����������Ă��܂��B



�m���ɁA�n���I�ɐ}�����ꂽ1973�N�ȗ��̒n�k�́A�f�w���ƁA�����ɒn�k�̑������I������Ɨ\���ł��邩�������Ă��܂��B

����Blooming����f��

�@��������Ƃ́A�����ʉ߂���ۂɁA�f���̂��P���Ɍ�������鎞�̌��ʂ��������V�̗p��ł���A����́A���́A���̘f���̂��P���̕��ɋȂ���A����̂ɒn������̎���ɂ����āA���̓_�ł̏󋵂�薾�邢�悤�Ɍ�����̂ł��B
�A�ŋߘf���w�̑��݂̂��߁A�����Ɩؐ��̗����́ASOHO�̉摜�A���邢�͎ʐ^�ŗ������Ă���悤�ł����B
�@�����́A�f���w�ƃX�e���I�E�r�n�C���h�̉摜��ŁA���z�Ɍ������Ĉ����񂹂��A���ꂩ���ї���āA�A�����B���܂����B �[�[�^�B�ɂ��ƁA����́A�������f���w�ƃX�e���I�E�r�n�C���h�q���̊Ԃɑ��݂����ۂ́A���̗����̌��ʂł����Bdeveloped a bubble


VIDEO: �r�f�I�F�A�̔�яo��Bubble Popping

�[�[�^�g�[�N ���� 8/7/2010: �@�����́A���N�ԁA���������Ă���l�ԂɂƂ�A�n���̋O����͕킷��悤�ɁA�n���̑O�ŁA�O��ɉ�����Ă��܂��B �f��X�́A2003�N�ɑ��z���f���n�ɓ������Ĉȗ��A�����́A�n���ƒn���̈ł̑o�q�̂悤�ɁA�����̘f���B�̑O�ɑ��݂���f��X�ɑ�������ׂ����āA�����̘f���B�̋O���ɋ߂Â��ė��܂����B
�@�@�n���̌��͑̐����p�j�b�N���N�����āA�X�H�ŕ��ʂ̐l���ʎE�C���n�߂Ȃ��悤�ɁA�u�^�f�̗v�f�v��ێ����邱�Ƃ��s���Ă���ƁA���B�͏q�ׂ܂����B
�@�ޓ����͑̐����A������̎Ⴕ���͊�Ƃ̒n�ʂ������āA�ޓ��̉������ɑދp���n�߂����ɁA�^���́A���X�ɖ��炩�ɂ����X��������܂��B ���̂��߂ɁA���B�́A�������\������Ă���ʒu�ɑ��݂��Ȃ���������Ȃ��ƁA�ŋߘ��߂����܂����B
�@�@�m���ɁA�n���̎o���̘f���B���܂��܂��n���Ƌ��ɑf���q�̉Q�̃J�b�v�̒��ɉ������܂��̂ŁA�����̘f���B�́A�n���ő傫�������ė���悤�ɂȂ�A���̌�I�ɃJ�b�v�����Ăɓ����ƁA�\�����邱�Ƃ��ł��܂��B
�@�J�b�v���瓦���悤�Ȏ����́A�܂��������Ă��܂���B �X�e���I�E�r�n�C���h�̉摜��̋�������̊�ȃt���A�́A�����̊ɘa���ꂽ�K���Ɗ֘A���Ă���̂ł��傤���H �X�e���I�E�r�n�C���h����̂����̉摜�́A�n���̌��]�O����ŁA�n���̔w��ɕ����ԃX�e���I�q������B�e����Ă���A�]���āA�E����A�t�s�O���̗l���Œn���ɋ߂Â��Ă���f��X�̕������w���Ă��܂��B�]���āA�����̃t���A�́A�����d�͂̌E�݂̕��ɋȂ���A���̏d�͂̌E�݂��痈����̊O�ςɉ����_�ŁA�V���w�̒��Ŏ��X�����闲�����ʂɉ߂��܂���B

�ؐ����܂��A�E�N���C�i�̃Z�o�X�g�|������̎ʐ^�ŁA�������ʂ��B�e����Ă��܂����B ���R�ɂ��A�B�e���ꂽ��A�̎ʐ^���܂��A20���Ƃ������ԓ��ɁA�E�ɑ傫�����􂵂Ă���ؐ��������Ă��܂����\�f����ł̒n���̂���‚��̕ߊl�ł��I ��̂��̎��ԂɁA�ؐ��́A�쓌�Ɍ�����̂ŁA�̂ɃJ�����́A�f��X���܂��ɓ��̒n������ɑ��݂���ł��낤�����Ɍ����Ă��܂����B

���̗F�l�́A��ɋ����[���Ώە��̎ʐ^���B�e���܂����B �E�N���C�i�̃Z�o�X�g�|���ł����B �ʐ^�́A30�{�̃Y�[���̗ǎ��̃J�����ŎB�e����Ă��܂��B �X�e�����E���E�v���O�����ɂ��ƁA�����ɂ́A�ؐ����������݂��锤�ł����B �����́A�����܂���ł����B �ؐ��ɂ��ẮA����߂��A�傫�߂��܂��B 20���̊ԁA�Ώە��́A�����悭�����܂����B ����́A���ł����H �J�����́A���Ɍ������Ă��܂����B �����́A��́A�^�钆��0:00(�Z�o�X�g�|��) �\�ߌ�10:00(�O���j�b�W)�ł��B ���̈ʒu�ł́A�ؐ����������݂��锤�ł��B �R���A�ؐ������̂悤�ɖ��邭�A�傫����������܂���B 30�{�́A�ؐ������̂悤�ȑ傫���ɂȂ�قǂ̔{���ł͂���܂���I



ZetaTalk Explanation 8/7/2010: T�[�[�^�g�[�N ���� 8/7/2010�F ����́A�ŋ߃X�e���I�E�r�n�C���h�̉摜��ŁA�����ł����ڂ��ꂽ�������ʏ�Ԃɂ���ؐ��ł��B �ʐ^�Ƃ́A�閾�����߂��Ȃ�ƁA�쓌�ɖڂ������Ă����A�̂ɘf��X�̕������Ă��܂����B
�@�����́A�����̑Ώە�(�ؐ�)����̌����d�͌�(�f��X )�Ɍ������ċȂ����Ă���ꏊ�ŁA�N���Ă��܂��B ����́A���̏d�͌���ʉ߂���ۂɌ������Ȃ���W�������̂ŁA�����̑Ώە�����̌������߂܂��B �R���A�����̘b�́A�������ʂł͂Ȃ��A�������؂����ؐ��̓ˑR�̓����ł��I �f���ɎB�e���ꂽ�A�n���̂���‚��ł��I

�~�X�e���[�E�T�[�N���̔�r

�@�V�����~�X�e���[�E�T�[�N�������N�O�A�������͐��������`���ꂽ���ɗގ����Ă���_�ŁA�~�X�e���[�E�T�[�N���̐i���́A�v�X�ۗ����Ă��܂��B 2004�N�����ȗ������ƁA�R��ׂ����݂����֗x�肪�A2010�N�ɏI��낤�Ƃ������ɁA���B�́A�j���[�Y���^�[194���̒��ŁA����ɂ‚��Č��y���܂����B �����ŁA2003�N�̃~�X�e���[�E�T�[�N���́A�ŋ߂�2010�N�̃T�[�N���̍\���Ɣ�r����Ă��܂����B
Issue 194

�@�C�[�X�g�t�B�[���h�ɕ`���ꂽ�P��̃~�X�e���[�E�T�[�N�́A�����ȓ��̐i�W�������A�܂��A�`�����Ă��܂��I �[�[�^�ɂ��ƁA����́A2010�N7���ɋN�������A�ω���������‚��̃p�^�[���̉e���������Ă��܂��B ����́A�����‚��̉e���̖����̑����ł���A�`�����Ă��܂��I

�@���āA2003�N8��8���ɃT�X�J�`�������B�ŕ`���ꂽ�~�X�e���[�E�T�[�N���ƁA2010�N8��2���̉p���̃E�B���^�[�Y�ŕ`���ꂽ���Ƃ̂�����‚̔�r�B
�[�[�^�ɂ��ƁA2003�N���f��X�����B�̑��z�n���f���n�ɓ��������N�ł���A���A2010�N�ɘf���w���O���n�ւƌ������Ă���̂ŁA����͊T�v�ł��B �@Winters



�[�[�^�g�[�N ���� 8/7/2010: �F ������2�‚̔��ɗގ������~�X�e���[�E�T�[�N�����r����ƁA�l�́A�i���󋵂����邱�Ƃ��ł��܂��B
�f���w�́A2003�N8��8���̃T�X�J�`�������B�ł́A���z�̏��ɓ������܂������A�n���̔��Α��ɑ��݂��Ă��܂����A����ɑ΂��āA2010�N8��2���̃E�B���^�[�Y�ł́A���z���痣��A�O���n�ւƌ������Ĉړ����Ă��܂��B
�@�ǂ���̋ɂ�f��X�����z�Ɍ����Ă���̂����A�d�v�Ȓ��̒��Ō��邱�Ƃ��ł��܂��B �k�ɂ́A2003�N�ɑ��z���w���Ă��܂����A2010�N�ɂ͑��z���痣�ꂽ�����w���Ă��܂��B 2003�N�ɂ́A�f��X�̕��ւ̋͂��ȌX�΂������A���z�̎��͂�3�‚̊‚̒�������_�ŁA�f���w�̎��C�̉e������n����ی삷�鑾�z�̔\�͂��܂��A���邱�Ƃ��ł��܂����A2010�N�ɂ́A2�Š‚�������܂���B ���z���ɘa���邱�Ƃ��ł��Ȃ��f���w�̎��C�̉e���̕����́A�P��̊‚Ƃ��āA�f���w�̑O�ŁA���O���ꂽ�悤�Ɍ����܂��B ����́A���ݒn�����U�ߗ��ĂĂ�����̂ł��B

2010�N6��29���ɕ`���ꂽ�C�^���A�̂�����‚̍ŋ߂̃~�X�e���[�E�T�[�N���́A1�‚̃~�X�e���[�E�T�[�N���̒��ŁA�͂�����ƁA���̓����n����/�O���n�����̐i�H�������܂��B Italy



�[�[�^�g�[�Nk ���� 8/7/2010: �F �C�^���A�̃X�p�C���[�ɂƂ�A����́A�Ȍ��Ȍ`�ł̒ʉ߂̕`�ʂł��B 2003�N�ɍŏ��ɘf���w���t�s�O���ő��z�n�ɐi�������ۂ́A�ǂ���̑��ɂ����΋O����`�����́A�f���w�ł���A�f���w�����z�n������ۂɂ́A�����ɂ���܂��B
�@�n���́A2003�N�t�ɑ��z�𒆐S�ɘf���w�̔��Α��ɑ��݂��܂������A�ʉ߂̂��߂ɁA�s�^�Ȓn���́A�f���w�Ɠ������ɑ��݂���ł��傤�B �Z�p�I�Ɍ����āA�f���w�́A�O���n�ւƐi�ޓr��Ŕ����i�ݒʉ߂���ԁA���z�ɁA���߂Â��܂����A�Ȍ��Ȍ`�ŕ\���ꂽ���̃~�X�e���[�E�T�[�N���ɂƂ�A�`�ʂ́A����̓����n�ւ̐i�s/�O���n�̐i�s�̏I���ł��B

7���̊Ԃɔ��W�����V�����u����‚��v�̃p�^�[�����ꌎ�ȏ�̊Ԃ̐i�W���������j���[�Y���^�[196���̒��ŁA���B�́A����ɂ‚��Č��y���܂����B Issue 196

�@�@Eartfield�ɂ����Ēu���ꂽ1�‚̃~�X�e���[�E�T�[�N���͐����ȓ��ɑO�i�������A�܂��A���z���Ă��܂��I
�[�[�^�ɂ��ƁA����́A2010�N7���ɋN�������ύX���ꂽ�u����‚��v�p�^�[���̌��ʂ������Ă��܂��B
����͂����‚��Ă�����ʂ̖����̑����ł���A����Ă���I Eartfield

�[�[�^�g�[�N ���� 7/31/2010: �F ���̃~�X�e���[�E�T�[�N�����U���ł���Ƃ����咣�ɍS�炸�A����͖{���ł��B �Ԃ���̐ޓ��ƋU�̊�t�����́A���d�Ɋώ@����Ă��Ȃ�������Ƃ͂�����ƕs���ӂȎ҂ւ�㩂���l�X����鎎�݂ɂ����āA���\�s�ׂ̋��ѐ��������N�����܂����B
�@ �d������~�̐i�W�́A����\���Ă���̂ł��傤���H

�@ ����́A���_�̉~����芪���Ă���͈͂ɂ‚��Ă����łȂ��A�~���̂̑傫���ɂ‚��ẮA1���̔��W�ł��B
�@����́A���B���A���A�����‚��ƌĂюn�߂Ă���A�V�����n���̂���‚��ɂ‚��āA�`���悤�Ƃ��Ă������̂��A�G�ŕ\�����Ă��܂��B
�@�n���́A�f���w�̎x�z�I�Ȏ��ꂩ��́A���΂��Εω�����w�߂ɐv���ɍ������悤�Ƃ��Ă���n���̔������Ȏ��ꂩ��̑Η�����w�߂ɁA�����l�ɍ������邽�߂ɁA�O��ɋ}�ɓ����āA���������A��‚��̕����ɁA�������͑f�����A���^���ŁA�����Ă��܂��B
�@ ��芪���Ă���͈͂́A�n�����ق�̏u�ԑO�ɑ��݂����ʒu����̕ω���\���Ă���A����̂ɉߋ��������ɉe�����܂��B �n���́A�ʏ��8�̎��̂���‚��p�^�[���̍Œ��ŁA�Ⴆ�΁A�ˑR���Α��ւƉ�����邩������܂���B ���̃^�C�v�̒n���̂����‚��̋����ƕp�x�́A���債������ł��傤�B

�@���́A�j���[�Y���^�[194���Ŗk������ҍU�����Ă���M�g�ɗ��ӂ��܂����B ���āA�����̔M�g�ɎQ�Ǝ�����t���Ă���悤�ȃ~�X�e���[�E�T�[�N���̃f���G�b�g���A2010�N7��30���ɃE�B�b�J���E�O���[���Ɍ���܂����B

Issue 194

�|�[���V�t�g�j���O�ŒN�����A�M�g�̑��݊֌W�A�������͏��Ȃ��Ƃ��ގ������󋵂ɒ��ڂ��܂����B

�@����́A���݂̔M�g�ɁA���Ȃ��Ƃ������I�ɁA�����Ĉܓx�̐��Ɍ��ѕt�����Ɋ֘A���邩������Ȃ��ł��傤���H �[�[�^�ɂ��ƁA����ƁA����ɑ����̎�����������Ă��܂��B �f���G�b�g�ɑ΂���݂��̊p�x�ƌX�΂��܂��A�d�v��������܂��B ���B�̓V��́A���Ɋ����ɂȂ낤�Ƃ��Ă��܂��I



ZetaTalk ���� 8/7/2010: �F ���ꂪ�A������2�‚̃~�X�e���[�E�T�[�N�������݂̔M�g�p�^�[���ƌ��ѕt���邱�Ƃł��邩������Ȃ��قǖ��͓I�ȁA����́A�B��̃��b�Z�[�W�ł͂���܂���B �~��1�‚��^���Ԃ̐������؂��ĕ`����A�R���A���́A�^���Ԃ̐������؂�p�x�ɕ`����ĂĂ��邱�Ƃɒ��ӂ��Ă��������A�����̔��̂ǂ�����������̉^���Ԃ̐����݂��ƕ��s���Ă���悤�Ɏ�z����Ă��܂���B
�@���̑S�Ă��A���R�ɂ��̂ł͂���܂���B ���B�́A�ꎞ�I�ȍ��ւ̌X�΂�A���Α��ւ̌X�΂ɂ���ĉe������Ă��閈���̂���‚��A�����̂���‚��⑬�₩�ȓ]���̊Ԃ̑S�Ăɂ‚��Ęb���܂����B ����́A�ܘ_�A���N�̉Ăɖk�������ꂵ�߂Ă���M�g�ɉe������ł��傤�B �~��̐��́A���̍\���Ɠ������ł����H �����̏ꍇ�A�����̉~�ŁA16�{�̐��𐔂����܂��B �����̕����ԓ��ŁA�傫�ȉ~���M�g�̒��S�Ɖ��߂���Ȃ�΁A����́A�ܓx70�ɔM�g��z�u����ł��傤�I ���݁A���ꂪ�A�^���ł͂���܂���B ���́A�����̍��ܓx�n�����A�����ԁA���z�ɒ��ɎN����ďĂ���锽�Α��̈ʒu�ւ̐_�o���ȌX���̊Ԃ́A���Ȃ��Ƃ������̐����ԂɁA���̋ɒ[�ȏ�Ԃɐi�ނ��Ƃ��������ł��傤���H ����́A�����ňÎ�����Ă�����̂ł��B
�@���́A�~�́A�݂��ɕ��s���Ă��Ȃ��̂ł��傤���A�^���Ԃ̐��𓙂����z���Ă������Ȃ��̂ł��傤���H
�@�����̉~���z�u����Ă���悤�ɁA���Ȃ����ꏏ�ɗ���������Ȃ�΁A���Ȃ��́A���ւ����Ĕ��Α��ւ̌X���������̂���‚��̌��݂�8�̎��^����ƍ����荇���A���̂悤�ȋɒ[�ȍ����ւƖ߂�ԂɎ���邩������Ȃ����x�����邱�Ƃ��ł��܂��B
�@�����45�x�̕ϓ��ł��I
�@�����āA���̑S�ẮA�Ō�̏T�֓����ł��낤�Ɨ\������Ă��錃��������‚��ł͂���܂���B ����́A�܂��ɁA���債�Ă���n���̕ω��ł��I


You received this Newsletter because you Subscribed to the ZetaTalk Newsletter service. If undesired, you can quickly Unsubscribe. You can always access prior Newsletters from the Archives.