Obvious Under Reporting:
報告で明らかである

私は、数ヶ月、リアルタイム地震ページのヨーロッパ地震センターを探す。
　一般に、地震がより大きくなるほど、一層の地震計の数値が、地震を示す（明らかに、より多くの地震計はそれを登録する）。
　私は地震につき報告の数ー対ーリヒターのサイズのパターンを使用するのを分類する。
そして、約1週前、私は、比率が変わったことに気づいた。 例えば、今日（7月10日）、最大約M6.1だけが、イランの2回の地震があるにもかかわらず報告された。
　しかし、表示（ 12より多く）の数は、以前にM7.0以上の地震に一致していただけである。
　パターンは、リヒターが対数であるので、10倍小さいリヒターにM1.0で格下げされる地震でボードに偶然出会うようである。

この証拠は、逸話であると思われているかもしれない （アーカイブがチェックできたけれども、）しかし、私はすっかり納得できる。
　実のところ、最初、まわりで、私が、格下げされる地震を耳にした時、私は　不十分な方法が、大きい地震の最近の不足を説明しようとすると考えた。現在、私はそうは思わない。

フランスHarmony