| Témakör | Sorszám | Megjelent | Kibővült | Fordította | 
| 1995. augusztus | 1995. szeptember | 
 Kint a Nevada Sivatagban fekszik az Egyesült Államok legjobban 
  szemmel tartott légi bázisa. Tudjátok, arról van szó, amelyik nem létezik, amelyiknek 
  nincs neve - az 51-es terület. Szétszednek-e, összegyűjtenek-e, megvizsgálnak-e 
  repülő csészealjakat, és repülnek-e velük emberek az 51-es területen? Többé 
  már nem, bár egészen a legutóbbi időkig ez volt az egyik tevékenység, 
  amely ezen a szupertitkos, elhallgatott bázison folyt. A kormányotok felénk 
  irányuló kérése végett az Area 51-en jelenleg folyó tevékenységek nem olyan 
  dolgok, melyeket kifecseghetnénk. Elegendő annyit mondani, hogy ezek az egyéb 
  tevékenységek nem foglalják magukban az idegen témát, hanem a normál kormányzati 
  tevékenységek területére esnek. Az 51-es terület annál inkább a titokban tartásának 
  kívánsága miatt szerepel a hírekben. Ezen a ponton, ha kitárná a kapuit, és 
  engedné a nyilvánosságot körbebarangolni, mindenki csalódott lenne. Egy sírkamra. 
  Üres, vagy majdnem az, készenlétben pont egy ilyen nyilvános leleplezésre. Hová 
  lettek az űrhajók és hogy kerültek ezek a katonaság birtokába? Az űrhajókat 
  azok az idegen csoportok mozdították el, akik a katonaságnak szolgáltatták őket, 
  és az egész tevékenységet máshová telepítették, nem egy katonai támaszpontra. 
  Ezek a mi hajóink? Nem, és ennyi, amit mondhatunk az ügyről, ami a szabályokat 
  ismerő, józan ítélőképességű olvasó számára eléggé pontosan megmondja, hogy 
  kinek a hajói ezek.
Kint a Nevada Sivatagban fekszik az Egyesült Államok legjobban 
  szemmel tartott légi bázisa. Tudjátok, arról van szó, amelyik nem létezik, amelyiknek 
  nincs neve - az 51-es terület. Szétszednek-e, összegyűjtenek-e, megvizsgálnak-e 
  repülő csészealjakat, és repülnek-e velük emberek az 51-es területen? Többé 
  már nem, bár egészen a legutóbbi időkig ez volt az egyik tevékenység, 
  amely ezen a szupertitkos, elhallgatott bázison folyt. A kormányotok felénk 
  irányuló kérése végett az Area 51-en jelenleg folyó tevékenységek nem olyan 
  dolgok, melyeket kifecseghetnénk. Elegendő annyit mondani, hogy ezek az egyéb 
  tevékenységek nem foglalják magukban az idegen témát, hanem a normál kormányzati 
  tevékenységek területére esnek. Az 51-es terület annál inkább a titokban tartásának 
  kívánsága miatt szerepel a hírekben. Ezen a ponton, ha kitárná a kapuit, és 
  engedné a nyilvánosságot körbebarangolni, mindenki csalódott lenne. Egy sírkamra. 
  Üres, vagy majdnem az, készenlétben pont egy ilyen nyilvános leleplezésre. Hová 
  lettek az űrhajók és hogy kerültek ezek a katonaság birtokába? Az űrhajókat 
  azok az idegen csoportok mozdították el, akik a katonaságnak szolgáltatták őket, 
  és az egész tevékenységet máshová telepítették, nem egy katonai támaszpontra. 
  Ezek a mi hajóink? Nem, és ennyi, amit mondhatunk az ügyről, ami a szabályokat 
  ismerő, józan ítélőképességű olvasó számára eléggé pontosan megmondja, hogy 
  kinek a hajói ezek.