icon Gut und Schlecht


Positive Seiten des Polsprungs

Trauert nicht um jene, die leben, noch um jene, die sterben.
Weder ich noch du, noch irgendjemand von diesen,
war jemals nicht, und wird auch nicht jemals sein,
Für immer und für immer danach.
Alle, die leben, leben immer! Im Rahmen des Menschen,
da Kindheit und Jugend und Alter kommen,
So kommen auch Aufstiege und Niedergänge
von anderen und anderen Lebensaufenthalten,
was die Weisen wissen und nicht fürchten. Das, das ärgert-
Dein Lebenssinn, aufregend für die Elemente-
Bringt dir Hitze und Kälte, Sorgen und Freude,
'Das ist kurz und veränderlich! Bedenke das, Prinz!'
Wie die Weisen bedenken. Die Seele, die nicht bewegt ist,
Die Seele, die mit einer starken und konstanten Ruhe
Sorgen und Freude unterschiedslos hinnimmt,
Lebt ein unsterbliches Leben!

Bhagavad Gita

Obwohl ein altes chinesische Sprichwort sagt "das einzige Konstante im Leben des Menschen ist die Veränderung" fürchtet sich die Mehrheit der Leute vor Veränderungen in ihrem Leben. Je größer die Veränderung, desto größer die Furcht. Während der Polsprung große Veränderungen bringt, wird die große Furcht von vielen verstanden. Wie mit anderen Veränderungen, gibt es auch ein paar gute Punkte in der Nachzeit.

Alles in allem wird es nicht so schlecht sein, stimmt's?

Angeboten von Kiko.

Übersetzung von Niels

icon